-
Bae: Abbreviazione di "Before Anyone Else", termine affettuoso usato per una persona speciale, come un partner romantico. Esempio: "My bae".
- Bannare: Significa interdire, espellere o impedire a una persona di partecipare nuovamente a un'attività, in particolare su Internet o in giochi online.
- Based: Attribuito a qualcosa o qualcuno autentico o coraggioso che procede contro lo status quo.
- Bomber: Termine affettuoso per indicare un amico o un conoscente, con una sfumatura di apprezzamento. È usato in modo simile a "campione" o "amico".
- Boomer: Generazione di persone nate tra il 1946 e il 1964. Oggi il termine si usa per riferirsi a un atteggiamento più che a un'età, indicando una persona che è percepita come fuori dalle ultime tendenze o dalla cultura digitale. Termine usato dai giovani per schernire le persone della generazione precedente (nati tra gli anni '70 e '80), in particolare quando fanno commenti critici sui giovani. "Ok boomer" è una risposta che sigilla una discussione, riducendola a un finale sarcastico.
- Bro: Abbreviazione di "brother", che in inglese significa fratello. Utilizzato come termine amichevole tra ragazzi, simile a "fratello", "frate’" o "socio" a seconda della regione.
- Cap: Indica una bugia. In inglese: "He/she's capping" significa "sta mentendo". Si può rispondere "Cap!" per indicare che non si crede a qualcosa.
- Chad: Termine che indica uno stereotipo maschile attraente e popolare, spesso con connotazione ironica o di scherno.
- Chill: Termine che indica il rilassamento e il godersi un momento di tranquillità. Quando qualcuno ti dice di "chillare", significa che dovresti rilassarti e non preoccuparti troppo.
- CMQ: Abbreviazione di "comunque". Utilizzata per concludere o cambiare discorso.
- CMV: Abbreviazione di "come va". Usata come domanda per chiedere come sta qualcuno.
- Cringe: Situazione o esperienza imbarazzante, spiacevole. Deriva dall'inglese "to cringe", che significa rannicchiarsi, sprofondare, rabbrividire per un senso di imbarazzo. Sinonimo di "imbarazzante".
- Crush: Termine che indica una cotta, un interesse romantico, spesso usato per descrivere un sentimento adolescenziale o non ricambiato.
- Dissing: Preso dalla cultura rap, significa criticare o insultare pubblicamente. Esempio: "Fra quei due è iniziato un dissing".
- Fail: Letteralmente un fallimento, utilizzato per dire che qualcosa è andato male. Quando il risultato è estremamente negativo o provoca moltissimo imbarazzo, si parla di un "epic fail" (abbreviato anche come EF).
- Flexare: Esibire con orgoglio qualcosa di cui si è fieri, come un oggetto, un'abilità o un aspetto fisico. Deriva dall'inglese "to flex", che significa "flettere" ma anche "mostrare".
- Fra/Bro/Zio: Termini informali usati tra amici, che non hanno nulla a che vedere con i rapporti di parentela tradizionali. "Fra" (fratello), "Bro" (brother) e "Zio" sono semplicemente intercalari affettuosi per rivolgersi ad un amico.
- Friendzonare: Verbo derivato dall'inglese "friendzone", che indica la situazione in cui una persona vuole una relazione più intima, ma l'altro è solo disposto a mantenere una relazione amichevole.
- Ghostare: Ignorare o interrompere improvvisamente i contatti con qualcuno. Esempio: "Mi ha ghostato". Spesso in un contesto di messaggistica online. Deriva dall'inglese "ghost", che significa fantasma.
- Glow up: Riferito a una trasformazione positiva nell'aspetto o nella sicurezza di qualcuno. Esempio: "Ho visto il suo glow up durante l'ultimo anno".
- GLS: Acronimo di "già lo sai". Usato per indicare che qualcosa è ovvio o che non c'è bisogno di spiegare.
- Gucci: Espressione usata per dire che qualcosa è cool o forte.
- Karen: Termine che indica una donna presuntuosa ed esigente. Esempio: "Ma chi è questa Karen?".
- Killare: Uccidere, derivato dal verbo inglese "kill", usato anche in contesti gergali per indicare una vittoria schiacciante in giochi online.
- L: Indica fallimento o perdita. Deriva da "loser", cioè perdente.
- Laggare: Derivato dal verbo "lag" (ritardo), utilizzato per indicare una connessione lenta e con ritardo, ad esempio tra la voce di un giocatore e la sua riproduzione nel gioco.
- Mood: Stato d'animo o emozione. Viene usato per esprimere l'umore di una persona in un determinato momento.
- Nabbo: Trasposizione italiana di "newbie", che significa principiante. Termine usato per indicare chi è alle prime armi con qualcosa, soprattutto in ambito videoludico.
- No Cap: Indica verità o sincerità. Esempio: "È il mio cantante preferito, no cap!".
- Non cappare/keppare: Espressione derivata dal termine inglese "no cap", che significa non mentire, non dire bugie, non fare scherzi. Se qualcuno ti dice "non cappare", ti sta chiedendo di non inventare storie.
- Non flexare: Significa evitare di vantarsi o ostentare, non darsi delle arie. Derivato dall'inglese "to flex", che significa mostrare, esibire.
- NPC: Sigla per "Non-Player Character", usata per descrivere qualcuno che agisce in modo prevedibile o senza personalità. Esempio: "Sei proprio un NPC!".
- PK: Abbreviazione di "perché". Utilizzata per risparmiare tempo nella scrittura nei messaggi.
- POV: Acronimo di "Point of View", che significa "punto di vista". Indica un tipo di ripresa che mostra ciò che vede il soggetto che filma o che viene filmato.
- Ratio: Si riferisce a un commento sui social che riceve più risposte che "mi piace", segnalando che l'opinione espressa è impopolare.
- Rizz: Indica carisma o attrazione, spesso legato al flirt. Esempio: "Ha un rizz potente!".
- Scialla: Invito a rilassarsi o mantenere la calma. Esempio: "Ma sì, scialla!". Sinonimo di "tranquillo".
- Sciallo/Chill: Indica una persona tranquilla, rilassata. L'esclamazione "scialla" viene usata per esprimere "va bene, stai calmo".
- Shippare: Termine che indica l'atto di sostenere o apprezzare una coppia romantica. Si utilizza anche per descrivere il desiderio di vedere due persone insieme come coppia. Esempio: "Io loro li shippo".
- Sigma: Descrive una persona indipendente che sfida le norme sociali. Esempio: "Che sigma!".
- Simp: Indica qualcuno che si prende eccessivamente cura di un altro, spesso cercando affetto. Esempio: "Vai sempre a casa sua, che simp!".
- Skillato: Indica una persona che possiede una particolare abilità o dote. Deriva dall'inglese "skill", che significa abilità. In un contesto sportivo, come nel calcetto, può essere usato per indicare un giocatore che esibisce mosse o trucchi particolari.
- Slay: Significa fare qualcosa di eccezionale o con stile.
- Snitch: Letteralmente "talpa", si usa per indicare un informatore che tradisce, una spia. Deriva dall'espressione "non snitchare" che significa non fare lo spione, e "sono stato snitchato", cioè tradito.
- Snitchare: Significa spifferare o fare la spia, derivato dall'inglese "snitch", che indica un informatore.
- Sus: Abbreviazione di "suspicious", indica sospetto o sospettoso. Esempio: "Sei molto sus".